Taka-sama
This is Kawaguchi Hidetoshi. This is my humble answer to the question.
An urgent problem... I was asked a question about my son earlier, but I know it's Taka-sama...
Anyway, I think this is a time when people should actively seek help, cooperation, and support without being too carried away by themselves, and not trying to work hard alone.
We have a wide range of contacts for relatives, friends, acquaintances, and government, private sector, and third party organizations, so we can consult with you without worrying about it alone. There are limits to hasunoha alone, so it would be a good idea to actually contact Hasunoha's registered temples in advance and ask directly for a consultation, and there are also temples that are actively working on family issues as shown below.
Teranet EN
http://www.teranet-en.org/index.htm
Good temple.jp
A collection of links to temples that have counseling centers for various problems
http://e-tera.jp/kakekomi/kakekomi.html
You may also be able to ask more specific solutions from these temples, and based on your experience so far, I think they can also introduce appropriate destinations.
By all means, I recommend that you actually visit here for a consultation.
Also, when it comes to choosing your own death and asking if you can really get away from lost suffering, or if you can feel comfortable, I'm very skeptical. Rather, in terms of Buddhism, I believe that people will lose their way and suffer even more. It must be said that this is, after all, a mistake.
Anyway, now that I've realized that there are so many things that are lacking, it really is an opportunity. Isn't it time to look forward and move forward so as not to make the same mistakes over and over again?
I'm really sorry for the mundane expression, but “there is no night without dawn” and “there is no unstoppable rain.” After overcoming these difficulties, I am sure that days where we can live laughing await us.
Kawaguchi Hidetoshi Gassho