You can call the Buddha statue, the seat plate, and the tomb the same way. If the left is a technical word and the right is a plain word, it looks like this.
Dispatch (dispatch, dispatch) > close your eyes > remove your sexual root (shone) > remove your soul
Incidentally, the Buddhist altar itself is a box, is not an object of worship, and has no roots in it. It is only an object of worship for the principal image and the rank plate.
The “Closed Door Memorial Service” is for Jodo Shinshu only. I don't understand the way of thinking about Buddhist altars in the case of the Jodo Shinshu. There are also differences between these denominations, so please specify your own denomination. If you don't want to publish it, a profile is fine.
There are also local expressions, so it's a good idea to ask local elderly people. Relationships of trust are fostered through such exchanges. Of course, it's important to know the official language, but it's also important how believers (followers) recognize it.
appending
These have been around for a long time. Deserted houses have been around for a long time, and moving graves and bringing in (organizing) ancient tombs have also been carried out for a long time. In the Edo period, individuals had graves on their own land, but in the Meiji period, regional mass graves were recommended, and graves have been popular and discontinued since ancient times. The history of family graves is also very short.
It seems that the recent story “grave blur is increasing” is due to data that only counted the number of cases of repentance and did not subtract the number of cases where eyes were opened again thereafter. In other words, using data that simply includes moving, “it's popular not to do memorial services!” It's a story about biased reporting.
Of course, there are times when it has increased slightly due to that report.