お盆の時期に、夢で祖母が出てきて「元気にしているか？」と会話をしました。
私が小さい頃は祖母が近所に住んでいたため、本当によく可愛がってもらいました。
10年ほど前から遠くへ離れて叔父（父の弟）と住んでいたため、最近は会うことがありませんでした。
夢に出てきたので気になり、電話をしようかと思いましたが、叔父が電話に出ると恐い（家に引きこもり精神的におかしくなっているため）ので、父から電話をしてもらうようお願いしました。

すると父から、“実は祖母は1年前に亡くなっていた”と知らされました。

父と叔父の関係が悪いため、祖母が亡くなった際、大叔母（祖母の妹）から父に連絡があったそうです。

叔父は父に対して葬式には絶対に来るなと言っていたようで、何が起こるか分からないため父は葬式やお参りへ行かないことを選択しました。
母と兄は知っていますが、私と妹は知らないままでした。
折を見て話そうと思っていたようですが。

祖母にお別れの言葉も言えなかった上に、1年も知らされていなかったことが、悲しく辛いです。
叔父は納骨をしていないため、お墓参りやお仏壇に手を合わせることもできず、やりきれない気持ちです。

ただ、お盆に祖母が私に会いに来てくれたと思うと、早く“私は元気にしているよ”と伝えたいです。

以上のような背景から複雑な感情が多くありますが、今はただ祖母の冥福を祈りたいだけです。
お墓や位牌がない場合、どこでどのようにして供養やお参りをすればいいのでしょうか。

説明が長くなりましたが、ご回答をお願いいたします。