初めてご相談します。
私は姉2人と母親の4人家族です
家族は仲が良いのですが姉1人が3年くらい前から心の病気になり通院をしております。

きっかけは母親の定年でした。
姉は昔は働いておりましたが最初の就職先を辞めてからずっと家にいて家事手伝いをしておりました。
ですが母親の定年からお金のことを気にして働きだしたのですがその職場に馴染めず、年配の人に叱られ過ぎて心を壊してしまいました。
その前からたぶんですがずっと悩んでいたんだと思います。

病院のおかげで少しずつですが姉の心も良くなり、リハビリとして病院で紹介された職場で働くことができるようになりました。
その職場は一階が一般的な定食屋さんで二階はお弁当を作るという職場です。
姉は最初二階で働いていたのですが
職場の移動で一階の方に移ったのですがその時からだんだんと元気がなくなり笑顔もみぜずに毎日眠るのを嫌がり、ご飯もほとんど食べなくなってしまいました。
姉に聞いてみましたら職場が合わないらしくだんだんと辛くなってきたと言っていました。

それなら二階に戻れば良いのでは？と姉に告げたのですが
どのツラ下げて戻れば？それに1階は人数が足りないから言うのが辛いと言っていました。
姉が1階に行くとき二階の方が辛くなったら言ってねと言われていたらしいのですがその辛いことを相談もできないみたいです。
ですが毎日毎日眠るのを嫌がります
私は寝せるため毎日嫌がる姉をなだめて寝せるのですが
どんどん口調が荒くなってしまいます。
本当はだめなのにどうしてもイライラしてしまい怒ってしまいます。
本当にどうしたら良いのかわかりません
私からその職場へ連絡して相談した方が良いのかそれとも姉から行ってもらうのを待つか。私はどうしたら良いのでしょうか？

姉はとても相手のことを気にしてしまうタイプです。

私が小学生の頃いじめにあってしまい
わたしのせいで姉から友達を奪ってしまいました。
それからずっと姉には友達と呼べる人はいません、そしてわたしのせいで姉の人生を狂わせてしまいました。
姉には幸せになってもらいたいんです。
良い方法を教えてください。
よろしくお願いします。

長文失礼しました