ホタル観賞で、マナーを守らない人を見かけます。
とても悲しい気持ちになります。
どのように注意したら気分を害さず、聞き入れて頂けるのでしょうか？

昨年ホタル観賞に出かけた時、ご家族3世代でいらしていた方々をお見掛けしました。
お母さんらしき方が小さな子供2人に「ほらあそこ！早く！」とけしかけて、虫かごに捕まえさせていました。
それを見ておじいさんおばあさんらしき方々は「○○ちゃんはうまいなぁ」とほめていました。
お父さんらしき方は楽しそうに見ていて、家族の誰も「ホタルを触らないように」と言い出す雰囲気はありませんでした。

その地域ではホタルを守る活動をしていることもあり、もちろん大きくホタル観賞のルール「触らない、追いかけない、灯りを付けない、虫よけスプレーや蚊取り線香を使わない、草むらに入らない」等の注意書きがしてありました。

ただでさえホタルの居場所に人間がお邪魔しているというのに、
ホタルの短い命や、人間が触って羽に傷がつくこと思うと、非常に悲しくなり、とても悩んだのですが声をかけました。
失礼にならないように小さな声で、おだやかに「触らないのがマナーですよ」と声をかけましたが、
「はぁっ？後で放しますよっ！」と、お母さんらしき方に大声で怒鳴られてしまいました。
あまりに驚いてそれ以上何も言えませんでした。
まわりの方々も驚いてこちらを見ていました。

見ず知らずの人に自分のマナー違反を指摘されれば良い気がしないですし、突然そんなことを言われて驚いて、認められなかった気持ちはよくわかります。
私はどのように注意したらよかったのでしょうか？
何も言わないほうが良かったのでしょうか？
その地域では、一度は絶滅しかけたホタルを市民の活動でよみがえらせ、以前ほどとはいかないまでも今やっと増えてきているところなので、静かに見守って欲しいのです。
気分を害さずに、分かっていただくにはどうすればよかったのでしょうか？
アドバイス、宜しくお願い致します。

今年もホタルを見に行きたいです。
今年は皆、ホタルの場所にお邪魔していることを分かってる人たちばかりであることを願っています。