大金剛輪陀羅尼について教えてください。
大金剛輪陀羅尼を覚えようと思い調べたのですが、
『ジビキャナン サルバ タタギャタナン』
と書いてあったのですが、YouTubeで大金剛輪陀羅尼を唱えているお坊さんの動画を見ると
『ジビキャナン タタギャタナン』
と『サルバ』が抜けてるのですが、どちらが正しいのでしょうか?
『サルバ』は唱えても唱えなくてもどっちでもいいのでしょうか??
回答は各僧侶の個人的な意見で、仏教教義や宗派見解と異なることがあります。
多くの回答からあなたの人生を探してみてください。
こんにちは。
手元の資料を確認しますと、
のうまく しっちりや じび きゃなん (さるば) たたぎゃたなん..
となっており、ご質問の部分は( )書きで表記されていました。どちらでもよいのだと思います。
さるば(sarva-)は、「全」(全体とか全部とかの「全」)という意味のようです。
光禪様。お返事ありがとうございます。
唱えても唱えなくてもどっちでもいいんですね!私は『サルバ』を入れた方で覚えてしまったのでこれからも『サルバ』は唱えようと思います。
ありがとうございました!