お通夜での出来事
回答 3
有り難し 28義理の祖父のお通夜の際に、息子（故人からみるとひ孫）が、「お通夜の準備（をしているの）？」と言うところを間違えて「余興の準備？」と言ってしまいました。式というものに関連して知っている単語で出てきてしまったのがそれだったようです。子どもの悪気のない言い間違いなのですが、故人の枕元でしたので、何だか申し訳ないのと怒らせてしまっていないかとそれから気になってしまい…。どうしたらよいでしょうか。
お坊さんからの回答 3件
回答は各僧侶の個人的な意見で、仏教教義や宗派見解と異なることがあります。
多くの回答からあなたの人生を探してみてください。
家族同士なので笑えば良い
軽く流せば良い
お通夜とかお葬儀での言い間違いは、結構あるものです。日常の場面ではありませんからね。ご供養席で、いい大人が「献杯」と言うべきを「乾杯」と言ってしまうとか。
お子さんが何歳かは分かりませんが、「余興（お経かも？）の準備？」と口にしたのは正しく知らないからであって、そこは「ううん、お通夜の準備なのよ」と言い直せば済む話です。故人がそれによって怒るとは思えません。「そうか、滅多に見る機会はないものな」と許してくれるでしょう。
そして、可能なら「お通夜というのは、亡くなった方を送るために、親しかった人たちが集まって、いろいろ思い出話とかしながら、仏様になっていく準備をするのよ」と教えてあげてください。年齢によっては、「いつかはお父さんやお母さんも、歳をとったらこうなっていくのよ」と加えても良いかも知れません。
お子さんが「何だろう」と思っていることに適切な答えをすることは、失礼でも怒ることでもありませんよ。
こんにちは。お悔やみを申し上げます。
ご質問を拝読して、お子様の年齢がわかりませんがひ孫さんとの事なので、就学前か小学校低学年かと思います。その年齢のお子様が「余興」という言葉を知っているかな、と思いました。余興とは結婚式などの宴会のだしものの事で、あまり小学生以下のお子様にはあまりなじみがない言葉だと思います。
そう思いながらお坊さまがたの回答を見たところ、佐藤師の回答を見て、はっと気づきました。たぶん「お経」の言い間違いでしょう。その時どのような対応をしたかわかりませんが、「ああ『お経』ね、そう。お通夜のお経をするの」といった対応ができていたらよかったですね。
お子様の言い間違いはよくある事です。故人さまも棺の中で微笑んでいたと思いますよ。
話すのが苦手なので、原則不可とさせていただいています。どうしても！という場合は運営さんに問い合わせてみてね。質問者からのお礼
皆様、ありがたいお言葉をありがとうございます。私もその後思い返してみたのですが、余興ではなくお経と間違えたのかな、と思います。少年野球をしているので余興の言葉をよく使う場面があるので、それと勘違いしてしまい、違うよ、お葬式の準備だよと説明しましたが、申し訳ない気持ちでいっぱいになってしまっていました。子供の言い間違いはよくあること、おじいちゃんも心が広いので言い間違えてしもたんやなぁ、と許してくれることを願います。
